close
 
這集要來介紹"關於ICHIRO的改變".
 
只要有注意ICHIRO的人應該都有感覺到, ICHIRO這陣子給人的感覺似乎跟以前很不同,
 
對此他本人是怎樣的想法呢?
 

 
 ICHIRO在這次大會中(譯者注:指WBC),對於喜怒哀樂絲毫不加以掩飾。這是他為了鼓舞球隊,放棄理性而順從本能的結果。周圍的人訝異於這樣的ICHIRO,而將他這種感性的一面稱之為"ICHIRO的變貌"。
 
 「並不是我哪裡不同了,而是把它表現出來而已。心裡內面的那部份,穿著水手隊制服時壓抑得住,然而穿上日本隊制服時就無法壓抑。因為,我已經連"不能讓王貞治監督丟臉"這樣的話都說了(笑),當然那壓力也是很大的。存在著一個想要背負重任的自己,不就是因為對於自己有自信嗎?我覺得,把自己內心那面表現出來,不就是這麼一回事嘛。想要隱藏自己,被人家一語道破時就想要否定,會有這種心情就表示沒有自信。讓我能夠把真實的自己表現出來,也許是因為那個超越ICHIRO的鈴木一朗擁有那份自信吧。
 
若ICHIRO已經變貌
那麼,是什麼改變他的呢?
 
 前年的球季結束,他開始對外說「ICHIRO是另一個人」。意即ICHIRO只不過是鈴木一朗的其中一部份而已。12年前ICHIRO躍然出現於世人眼前,曾幾何時,ICHIRO開始自己一個人往前走,越跑越遠,把一朗遠遠拋在身後。但是,也許,在大聯盟留下三年實績,第四年時打破George Sisler的紀錄,因此而擁有自信的,卻是鈴木一朗。
 
 「ICHIRO跟鈴木一朗是分離的。就好像是叫ICHIRO做作品的感覺吧。也許是我一直讓ICHIRO去完成些什麼,傳達些什麼。之前,ICHIRO一直遠遠跑在鈴木一朗前面,追也追不上。但現在已經整個超越了。他是我的一部分(笑)。」
 

 
呼~~看了這段才發現, 原來廖小佳看ICHIRO也已經12年囉~~~
 
嗯, 這本雜誌裡的訪問, 廖小佳把認為可以更進一步認識ICHIRO的重要部分擷取下來跟大家分享.
 
那麼, 這一系列就到此結束囉~~
 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 廖 小佳 的頭像
    廖 小佳

    廖 小佳的部落格

    廖 小佳 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()